Глава №386

[Cervello]

Читать главу на английском.

Обсуждение здесь.

Вопрос: Новая глава

1. шокировала анона!		25	(10.33%)
2. оправдала все ожидания!		31	(12.81%)
3. не оправдала ожиданий!		5	(2.07%)
4. вызвала смешанные чувства!		19	(7.85%)
5. понравилась.		28	(11.57%)
6. не понравилась.		3	(1.24%)
7. оставила равнодушным.		10	(4.13%)
8. шокировала анона!		25	(10.33%)
9. оправдала все ожидания!		31	(12.81%)
10. не оправдала ожиданий!		5	(2.07%)
11. вызвала смешанные чувства!		19	(7.85%)
12. понравилась.		28	(11.57%)
13. не понравилась.		3	(1.24%)
14. оставила равнодушным.		10	(4.13%)
Всего:		242 Всего проголосовало: 79

@темы: Канон, manga, canon

Comments

[Гость]

Почему Тимотео не знает, кто был аркобалено до Реборна?

Вероятно потому же, почему и Гокудера - сын мафиозного лидера - нихуа не знает о Реборне. И даже Дино не знает.
Тема закрытая для обсуждения, вот и всё. Обсуждать подобное - дурной тон. Те, кто в курсе того, что из себя представляют Аркобалено, помалкивают, а дети, сами не сталкиваясь, не задумываются.
Вероятно, Тимотео знал Реборна до проклятья. Вероятно, что Бьянки оказалась достаточно любопытна, чтобы раскопать информацию о /Реборне - потому и носится за ним, как угорелая. Тот же Гокудера принимает на веру слова о "сильнейших младенцах".

Ну подумаешь, отираются испокон веков рядом какие-то чудовищной силы НЁХ, чье происхождение и чьи цели неизвестны, - и пусть себе вертятся.

Вот ты сам всё и сказал.

Анон, мне прям так и хочется привести в пример ту же историю ВОВ, в который теперь никто не разберется - какие оккупанты, кто первый начал, сколько умерло и какие приказы - всё запутали за 80 лет, при том, что всемирная история.
А тут ситуация неафишируемая.

[Гость]

знаешь, переводы везде разные.

Проверил, докладываю:
Р- 母親からォレをとりあげたのがシャマルだ /Шамал был тем, кто принял меня у матери.
Ц- 誕生スか? /Рождение?!!

[Гость]

И еще. В р-вики упомянуто "Later in a flashback, Reborn states that Shamal "erased" Reborn's old self after he had accepted his new Arcobaleno body".
Что за момент имеется в виду, кто помнит?
Арии никак не меньше двадцати пяти. Что, Шамал "стирал Реборну прошлое "я" (чем бы этот процесс ни был), сам будучи ребенком?
Херня какая-то получается.

Даже если допустить, что в официальных данных ошибка и Шамалу сейчас лет 45, как больше похоже по его физиономии, то все равно выходит нечто, больше напоминающее херню.
Думаю, Шамал стер ему воспоминания не сразу, а через несколько лет его пребывания в форме аркобалено, так хронология выглядит правдоподобнее. Но что точно сказано об этом в каноне, не помню.
В японский не лезу, я его не знаю.

[Гость]

Вообще как я поняла из прочитанного где-то (или увиденного в аниме), Шамал стер какую-то часть воспоминаний Реборна, и Реборн метафорически обозначил это для Цуны как свое рождение. Но ручаться не буду, не помню точно.

Это было бы замечательным объяснением, если бы не упоминание Реборном своей матушки и не тот факт, что на момент проклятия (считаем по Арии) Шамал был ребенком
Возможно, это все-таки баг - ну, типа Бельфегора-тинейджера перед Колыбелью.

[Гость]

Это было бы замечательным объяснением, если бы не упоминание Реборном своей матушки

А там точно есть слово "матушка"? Может, просто "рождение", "появление на свет" или что-то в этом роде? Но как бы то ни было, я свято уверена, что слова про матушку - голимая брехня.

[Гость]

Думаю, Шамал стер ему воспоминания не сразу, а через несколько лет его пребывания в форме аркобалено, так хронология выглядит правдоподобнее. Но что точно сказано об этом в каноне, не помню.

А годный вариант, кстати, спасибо.
Кто бы еще вспомнил, где конкретно это стирание упоминалось.

[Гость]

А там точно есть слово "матушка"? Может, просто "рождение", "появление на свет" или что-то в этом роде? Но как бы то ни было, я свято уверена, что слова про матушку - голимая брехня.

Стопроцентно. Вот эти две кракозябры - 母親 - хахаоя - мать. Принял (ториагэру- мед. принимать ребенка) меня у матери.
Возможно, конечно, еще "отобрал меня у матери", но в контекст не вписывается.

[Гость]

Стопроцентно. Вот эти две кракозябры - 母親 - хахаоя - мать. Принял (ториагэру- мед. принимать ребенка) меня у матери.

А это самое "принял меня у матери" не может быть стандартным словестным оборотом, обозначающим в японском языке рождение, в котором слово "мать" является неотчуждаемым, его нельзя выкинуть?

[Гость]

разочаровала.
"Лжецу нужна хорошая память", в данном случае автору манги
Если Тсуна и новое поколение слишком сильны - ну и пусть бы их разгромили Мельфиоре, потому как лучше одна правящая стуктура (партия, организация) чем несколько разных,а Вонгола стала единолично доминирующей организацией, собравшей вместо Бьякурана все имеющиеся на данный момент передовые технологии, т.е. фактически ПЕРЕПЛЮНУЛИ Бьякурана с его попыткой собать Тринисете: ( Скайнет тоже сначала был только лишь игрушой "для устрашения русских" для американских военных )
- Пламя посмертной воли
- анималистическое шаманство (коробочки )
- контроль над временем (базука )
- Пламя Земли
- 6 мифических путей Ада
-нереальная благосклонность большинства аркобалено (любовь и прочие семейные обязательства ), так что гранатомет тут не поможет, только противовонгольская радиация, хотя,че страдать?
если будет 1827, 8059, B26,XS - сами вымрут,т.к. некому передавать преемственность

[Гость]

а не проще было бы сходить к гадалке ( Бьякурану )?
Он-то свои способности не все потерял, посовещался бы с собой из паралельного-будущего и сказал в чем суть этой заварушки с аркобалено?

[Гость]

а не проще было бы сходить к гадалке ( Бьякурану )?

Он-то свои способности не все потерял,

Как ты его
По-моему, нигде не сказано, может ли он связываться с другими мирами, или нет.

[Гость]

А это самое "принял меня у матери" не может быть стандартным словестным оборотом, обозначающим в японском языке рождение, в котором слово "мать" является неотчуждаемым, его нельзя выкинуть?

Ммм... никогда не встречал. Словаря идиом под рукой нет, но гугль на сей счет безмолвствует.